diff --git a/web/src/i18n/pages/pissupplier/en.ts b/web/src/i18n/pages/pissupplier/en.ts
index 48cbd70..2e63d3f 100644
--- a/web/src/i18n/pages/pissupplier/en.ts
+++ b/web/src/i18n/pages/pissupplier/en.ts
@@ -125,6 +125,7 @@ export default {
                     submitQuote: 'Submit',
                     view: 'View',
                     companyCodeOrName: 'Company code or name',
+                    isAwardedSearchPlaceholder: 'Select award status',
                 },
                 vendorType: {
                     stateOwned: 'State-owned',
diff --git a/web/src/i18n/pages/pissupplier/zh-cn.ts b/web/src/i18n/pages/pissupplier/zh-cn.ts
index 1fe9071..1683df0 100644
--- a/web/src/i18n/pages/pissupplier/zh-cn.ts
+++ b/web/src/i18n/pages/pissupplier/zh-cn.ts
@@ -125,6 +125,7 @@ export default {
                     submitQuote: '提交',
                     view: '查看',
                     companyCodeOrName: '公司代码或简称',
+                    isAwardedSearchPlaceholder: '选择中标状态',
                 },
                 vendorType: {
                     stateOwned: '国有',
diff --git a/web/src/i18n/pages/pissupplier/zh-tw.ts b/web/src/i18n/pages/pissupplier/zh-tw.ts
index 73fd109..246615b 100644
--- a/web/src/i18n/pages/pissupplier/zh-tw.ts
+++ b/web/src/i18n/pages/pissupplier/zh-tw.ts
@@ -125,6 +125,7 @@ export default {
                     submitQuote: '提交',
                     view: '查看',
                     companyCodeOrName: '公司代碼或簡稱',
+                    isAwardedSearchPlaceholder: '選擇中標狀態',
                 },
                 vendorType: {
                     stateOwned: '國有',
diff --git a/web/src/views/pissupplier/quotation/index.vue b/web/src/views/pissupplier/quotation/index.vue
index 60d7736..a93a748 100644
--- a/web/src/views/pissupplier/quotation/index.vue
+++ b/web/src/views/pissupplier/quotation/index.vue
@@ -217,19 +217,19 @@ const crudOptions = {
     quoteNo: {
       title: t('message.pages.pissupplier.quotation.quotationNo'),
       type: 'text',
-      search: { show: true, component: { props: { clearable: true } } },
+      search: { show: true, component: { props: { clearable: true, placeholder: t('message.pages.pissupplier.quotation.quotationNo') } } },
       column: { minWidth: 120, showOverflowTooltip: true }
     },
     inquiryCode: {
       title: t('message.pages.pissupplier.quotation.inquiryNo'),
       type: 'text',
-      search: { show: true, component: { props: { clearable: true } } },
+      search: { show: true, component: { props: { clearable: true, placeholder: t('message.pages.pissupplier.quotation.inquiryNo') } } },
       column: { minWidth: 120, showOverflowTooltip: true }
     },
     inquiryTitle: {
       title: t('message.pages.pissupplier.quotation.inquiryTitle'),
       type: 'text',
-      search: { show: true, component: { props: { clearable: true } } },
+      search: { show: true, component: { props: { clearable: true, placeholder: t('message.pages.pissupplier.quotation.inquiryTitle') } } },
       column: { minWidth: 100, showOverflowTooltip: true }
     },
     template: {
@@ -286,7 +286,10 @@ const crudOptions = {
       title: t('message.pages.pissupplier.quotation.isAwarded'),
       type: 'dict-select',
       dict: dict({ data: isAwardedOptions }),
-      search: { show: true },
+      search: {
+        show: true,
+        component: { props: { placeholder: t('message.pages.pissupplier.quotation.isAwardedSearchPlaceholder'), clearable: true } }
+      },
       column: { width: 100, slots: { default: 'cell_isAwarded' } }
     },
     quoteTime: {