The project had English and Simplified Chinese. These two follow the same
structure - same sections, same code blocks, same contributor list - so a
reader in any of the four sees the same document.
The Traditional Chinese is a translation rather than a character conversion of
the Simplified: the terminology differs (設定檔, 資料庫, 選單, 程式碼產生,
排程任務, 相依套件), and a converted file would read as machine output to
anyone who actually uses it.
Language navigation across all four is unified in the same commit, since a link
to a file that does not exist yet would be worse than no link.
The build badge rendered "build - failing" on both READMEs while CI was green.
It referenced the workflow under the old personal repository path, where the
status has been stale for years - so the first thing anyone saw on opening the
project was a failed build. It now points at the current repository, names the
workflow file explicitly, and pins the branch, so it reports master rather than
whatever happens to be the default branch later.
The workflow it reports on is go.yml, which is what the old badge referenced
by workflow name and is the right one to show: build.yml also deploys the demo
site, so a server-side problem there would turn the badge red while the code
is fine.
The licence badge read from mashape/apistatus, the example repository from
shields.io's own documentation. It happened to show MIT, the same licence this
project uses, so nobody noticed - but it reports someone else's licence.
Documentation links were spread across three hosts: doc.go-admin.dev redirects
to www.go-admin.pro, www.go-admin.dev serves byte-identical content, and only
the Chinese README linked the canonical host at all. All of them now point at
www.go-admin.pro directly rather than relying on a redirect outliving the
domain that issues it.
Two smaller ones: the gorm link pointed at the archived v1 repository while the
project builds on gorm.io v2, and the English introduction listed two UI kits
where the Chinese listed three, with an Ant Design demo linked directly below.
The two tutorial links pointed at doc.zhangwj.com, which no longer
answers; the same paths serve from doc.go-admin.dev. golangroadmap.com
returns 503. The jwt-go credit pointed at dgrijalva/jwt-go, archived
years ago - this project builds on golang-jwt/jwt.
Also: the copyright years said 2022 and 2024, the English README asked
for a password in Chinese, and the Chinese README's link section lost
its only entry, so it gets the one the English side already had.
zhangwenjian